Prevod od "ali neće" do Brazilski PT


Kako koristiti "ali neće" u rečenicama:

Veteran kao Vincennes može priznati vlastitu krivicu ali neće teretiti kolegu.
Um veterano como Vincennes pode se declarar culpado, mas jamais trairá um colega.
Hvala veliko ali neće niko od vas.
Obrigado, mas nenhum dos dois irá nos casar.
Staklo je ojačano, ali neće trajati zauvek.
O vidro está... reforçado... Mas não aguentará...
Možda će igrati prljavo, ali neće odbiti.
Ela pode não jogar limpo, mas não vai se recusar.
Ludost može proći u uredu, ali neće upaliti pred suca.
A insanidade pode funcionar no escritório, mas não vai funcionar na frente de um juiz.
odmah, ali neće biti lako, G.
Pode deixar, mas não será fácil, G.
Samo gledaj u mapu; ali neće se promijeniti.
Continue checando o mapa, não vai mudar.
Par puta sam i pokašao, ali neće da čuju ovi gore.
Insisti com essa ideia algumas vezes, mas não deu certo.
Da, ali neće se praviti mrtav.
Isso não significa que ele irá nos obedecer. Eu sei.
Nik me ne želi, ali neće da traži razvod.
Nick quer que eu suma, mas não pede divórcio.
Možda zato što misli da Ali neće biti bezbedna dok ja ne budem bila iza rešetaka.
Talvez ache que Ali não estará segura até eu ser presa.
Ona se ide dobro,, ali neće učiniti ništa zastrašujuće.
Fisicamente, está bem? Ela está bem. Não fez nenhuma esquisitice.
Vaša odanost vašem gospodaru je divna, ali neće te spasiti.
Sua devoção ao seu Mestre é admirável. Mas você não o salvará.
Gledaj, u zadnjem je položaju ali neće gore.
Estou puxando mas não está subindo.
Ona je negde tamo, ali neće da zove kući jer misli da majka hoće da je ubije.
Ela está lá fora, em algum lugar. E ela não ligará para casa porque acha que a mãe a matará.
Možda ću ići u zatvor, ali neće biti ništa drugačije.
Talvez eu vá, mas não fará diferença.
Mogu pokušati, ali neće biti lako.
Eu posso tentar, mas não vai ser fácil.
Lično bih voleo da ga ponavljam barem jednom godišnje, ali neće da mi daju.
E, pessoalmente, eu gostaria de fazer isso a cada ano mais ou menos, mas não me permitiriam.
Rekla sam: "Naravno, ona izlazi sa lošijim tipom, spava sa kretenom, ali neće se udati za njega."
Eu disse, "Claro, ela está de namorico, está dormindo com um cabeça oca, mas não parece que ela vai casar com ele."
85% ljudi zna da postoji problem, ali neće reći ništa.
Ou seja, 85% das pessoas sabem que há um problema, mas elas não dizem nada.
Ja ću ubiti nekoliko komada, ali neće biti genocida.
Bem, vou matar algumas, mas não haverá nenhum genocídio.
Ali neće samo učiti akademske stvari.
Mas eles não terão apenas educação acadêmica.
Želimo da verujemo da će biti u redu, ali neće.
E queremos pensar que elas estão bem, mas não estão.
Ovo može da zaštiti osobu od umiranja, ali neće podići mrtvo telo, ili sklopi delove mrtvog tela.
Isso pode evitar que uma pessoa morra, mas não fará reviver um cadáver. ou um monstro costurado a partir de vários cadáveres.
Da, ove životinje su velike i jake, ali neće rizikovati takav udar.
Eram animais grandes e durões, mas não suportavam uma pancada dessa.
Ali neće to biti jeftino, plitko iskupljenje koje proizlazi iz blebetanja kako smo svi u ovome zajedno.
Mas não será uma redenção barata e superficial, que vem através da tagarelice sobre estarmos todos juntos nela.
Ali kada ljudi rade na daljinu i neki članovi tima vode razgovore kojima oni nemaju pristupa, videće da se donose odluke, ali neće razumeti zašto.
Mas, se o trabalho é remoto e alguns membros da equipe têm conversas às quais as pessoas não têm acesso, elas verão decisões sendo tomadas sem entender o motivo.
To može da se smanji na osam, sedam, ali neće pasti na dva ili na jedan i po, ukoliko ne uradimo nešto baš pametno.
Agora pode cair para 8, pode cair para 7, mas não vai chegar a 2 nem a 1 e meio, a menos que façamos algumas coisas bem espertas.
Ali neće svi. Ali ni ne trebaju Vam svi,
E nem todos vão embarcar. Mas você não precisa de todos.
Drugim ženama, himen se može pokidati malo da bi napravio mesto za penis, ali neće zbog toga nestati,
Para outras mulheres, o hímen pode rasgar um pouco para dar espaço ao pênis. mas isso não o fará desaparecer.
1.8369112014771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?